Shaun has got a great conversation going on via his post ‘Greek To Me’, about how translation influences our understanding of Jesus’ words. This post focuses on translating the Greek word ‘eirene’.